In der Sage „Woher der Name der Wolfsgasse kommt“ wird die rätselhafte Frage beantwortet, warum die Wolfsgasse am Roßmarkt diesen Namen trägt. Die Antwort auf diese Frage erfolgt auf märchenhafte Weise.

Vor mehreren hundert Jahren ereignete es sich in einem besonders harten und strengen Winter, dass ein Wolf bis zum Obertor von Schweinfurt vordrang. Der Wolf fand sich plötzlich von einer großen Menschenmenge gehetzt und verfolgt. In seiner Eile wählte er den Weg in die erstbeste Gasse und sprang, als er sich von allen Seiten umringt sah, aus Angst in einen Brunnen.

Zur Erinnerung an dieses Ereignis erhielten sowohl die Straße als auch der Brunnen die Benennung „Wolfsgasse“ und „Wolfsbrunnen“. Die Skulptur, die in der Sage erwähnt wird, soll genau jenen namensgebenden Wolf der Wolfsgasse darstellen.